vinedit:ausgabe:update